When Zoom Isotropic is set then the zoom box will always be rectangular. To create a zoom box of any aspect ratio then this selection must be turned OFF.